(Und dann anderes Erwachen, andere Unruhe, bellende Hunde, gepackte Taschen. Versuch, sich Linien auf Karten zu vergegenwärtigen, die man eigentlich längst kennt. Noch kein Kaffee, nur ein Durchatmen und dann blättert man um und schreitet wieder voran, in der Geschwindigkeit, die man momentan kann und mag. Habt es mild heute.)

Close to 10pm again. Thoughts in free flow. Feeling limited and small. Looking back at hours, days, surrounded by cities, walls, churches measuring time in decades, centuries. A crowd of those still young finding their ways into the night, riding motorcycles and steering cars that have travelled all of the country and back. A moth circling the streetlight, fireworks in the distance, and the presence of the soothing waves. Calm moments, another story and no moon. Buonanotte everyone wherever you are.

In der fünften Stunde kann man sich gerade noch hinter den Bäumen verstecken, die die glänzende Weite des Sees flankieren. Eine Fähre kreuzt die Wellen, Kinder schwimmen und spielen am seichten Ufer, die andere Küste verschmilzt mit weißem Dunst. Warmer Asphalt, Duft trockenen Unterholzes, der Verkehr zieht auf schmaler Bahn vorüber und nimmt den Nachmittag mit sich.

Afternoon and lost to the flow of time in between. No purpose no goal and not too much action against both of these deficiencies. Thin traces of clouds, a boat on waves, some birds circling above the trees. The moment and its slice of fiction and reality. (Too dumb to write books too restless to read.)