Schließlich wäscht man sich das Wochenende von der Haut und aus den Haaren, reibt sich trocken, so gut es geht, und lässt dann die Seele nochmal kurz streifen durch die offene Weite der Häuser und Höfe, bis der Druck der Uhr zu groß wird. Immer noch spielen irgendwelche Lautsprecher Songs, an die man sich vage erinnert, ohne Namen oder Bilder dazu zu sehen. Immer noch wird gegenüber auf den Einzug angestoßen und vielleicht auch auf den fast raumfüllenden Fernseher, der finster hinter Kerzen und Couch thront. Gäste gehen, Gäste kommen, die Haustür ist eingehängt und der Aufgang wirkt im bunten Licht fast schon einladend. Taxi in zweiter Reihe. Spaziergänger ohne Hund, kratzige Konversation ohne Harmonie. Drehbücher für konfuse, undeutbare Träume. (Have a calm night wherever you are.)
9pm and on. The city, resounding. Travellers on their way, both directions in- and outbound. Cars and scooters trying to win tonights street. Having another sip and yawning in an early wave of doziness. Whatever still is there today.
Das späte Viertel: Handwagen werden vom Fluss her wieder über die Straßen gezogen. Noch glimmen einige Feuer und Grills, in der Luft und über den hohen Gräsern liegt dünner Rauch. Müde genug, ohne Zeitgefühl, fragil das Selbst so kurz vor der Dämmerung einer neuen Woche.
(Schließlich wieder Ruhe, wieder Nacht. Ein Blick über die wenigen hellen Fenster gegenüber, ein kurzes Lauschen in den leisen, aber lebendigen Teppich aus Gesprächen und Musik, der immer noch durch die Höfe schwebt. Ein Rollkoffer auf Steinen, öffnende Kronkorken, die markante Stimme eines Fernsehmoderators, glücklicherweise leise genug, um tatsächliche Themen verborgen zu halten. Irgendwo gähnt jemand hörbar, gefolgt von Flüstern und Kichern. Sterne finden zurück in ihre üblichen Muster, Gedanken zurück in den Takt der Stunden hinter dem Horizont aus Dunkelheit und Schlaf. Wochenrandgebiete. Vertraute Grenzerfahrungen. Erschöpft und voller Bilder.)
7pm. Returning with the dusk. An orchestra of doors, opening, closing, in the street: Weekend travelers returning home, early commuters packing their cars, slowed-down neighbours carrying bottles and food onto their balconies. It's all but warm, it's all but cold, Somehow the day has found its balance, somehow the evening spoils with light a bit softer than usual. The odds and ends of sunday evening.
(Too: Challenged by media. Like browsing a pile of books for a particular quote, missing the ability to just use full text search. Or being somewhat entangled in music, feeling its effect take place, slowly. 6pm, still on. Still before dusk.)
Halbmond und Standby-Glimmen. Gegenüber ruhen die Wohnungen schon, auf der anderen Seite des Hauses werden die Balkongespräche allmählich leiser. Schatten irren über alte Mauern. Irgendwo spielt man noch Tischtennis, begleitet von gelegentlichem Lachen, aber den Klängen nach zu urteilen ist der Großteil der Zeit doch eher einer leise schimpfenden Fahndung nach dem Ball in Gras und Busch gewidmet. Was man eben so tut, die Nacht hinauszögern.
Der neue Abend und das Viertel. Fetzen von Himmel inmitten dichter Wolken. Weiche Bewegung der Bäume mit dem Hauch, der vom Wald her über Dächer, Straßen, Plätze atmet. Noch etwas kraftlose Helligkeit vor der Dämmerung. Man zieht sich wieder hinter die Wände zurück, zündet Kerzen an, sucht Gläser und Flaschen. Noch etwas Abstand halten zur Woche und ihrem ersten Takt.