Und dann doch nochmal Kontakt mit der Außenwelt. Ein Tag ohne Bilder, weil man nicht für Fotos innehalten mag und der eigene Speicher nicht aufnahmebereit ist. Supermarkt des geringsten Misstrauens, die Kälte der Flure, beiläufige Begegnungen, aber niemand hat Gedanken oder Gespräche und so gibt man sein Geld ab, packt die Taschen und sinkt wieder in den Beginn des Abends. Wie in ein dichtes Daunenbett mitten im Sommer. 

3pm and slowly on. Watching a thread disappear in a dark corner of an old system, wondering whether it's safe to follow down that route. An almost physical sensation of dust, even the data touched in here feels ancient and fragile. Odd metaphors, weird analogies and it's way too hot for thoughts any clearer than that.

Immer wieder ist es schwierig, Reihenfolgen herzustellen und beizubehalten. Das innere Auge sieht Pfeile und Kräfte, die ziehen, und irgendwann erstarrt alles zwischen Widersprüchen, oder nimmt Bewegungen in ungeahnte Richtung. Schwerfälliges Vorankommen auf gefährlichem Terrain. Abwesenheiten ohne Überschneidungen, Informationsvermittlung auf Papier, Fließtext und Bilder und zwischen den Zeilen schlafen dunkle Geister. Dazu milchiges Wetter. Atmen in schwüler Luft. Jede Bewegung drückt. Fantasien von Sommerregen und Gewitter.

Somewhat later and somewhat off some tracks. Listening to the still bustling neighbourhood, surprised to hear that amount of activity out there. Barking dogs, old bicycles, bottles opened on the sidewalk in front of the pub. A few people resting on a few balconies, some in conversations, some hiding behind their screens. A stronger argument going on on one of the lower floors but as close as the sound seems, as hard it is to recognize voices or words and the tone leaves a slightly dark, concerning mood. Sleep is close sleep is far from here. Have a soft night still, everyone, wherever you are.

(Man hält sich immer noch im Schatten, weil das Licht glasscharf auf der Haut kratzt. Neben der Kreuzung schaffen die Bauarbeiter Ordnung, ein Haufen öligen Drecks wartet noch darauf, in den Container geschaufelt zu werden. Etwas weiter Sonnenschirm, Eiskaffee und schlechtes Bier. Mitunter erkennt man den Touristen an Kleinigkeiten, und ahnt die eigenen Fehltritte, die einem anderswo komplett entgehen. Fremdscham Eigenscham, auch wegen der gefühlten Überheblichkeit. Kopf schwitzt bis zu den Haarspitzen.)