10pm and on. Same hour different place and that different silence again. Backdoor open still, a small almost circular area illuminated by a motion triggered lantern, dense night already unfolding outside its borders. No sounds but nature, waves of the creek playing around stones and through unseen pipes passing the house by and disappearing in the distance. Noises of scratching, pawing from in between the hut and that pile of old wood that has been there ever since, growing and shrinking with the course of years. And maybe a cautious wind in the trees. Slowing down, reaching out to embrace this current vicinity. The still unfamiliar mode of fully being submerged in an actual moment. Sleep safe everyone wherever you are.

Einmal mehr Ankunft. Ruhige Fahrt durch ruhige Felder, entlang schlammiger Wege und dann und wann hart über die Schlaglöcher alter Infrastruktur. Unbeherrschtes Dickicht neben dem Wegweiser. Ein Hund trottet den Rain hinunter in Richtung der alten Häuser. Kein Mensch zu sehen, zwischen der Stadt und hier, der große Festplatz ruht im späten Restlicht, das umgebende Leben verbirgt sich hinter Rolläden und Jalousien. Ablassen vom Heute, Warten auf die Sterne.

7pm, a bit further. Late dusk above the hills. Longer days, the scent of moist forests and muddy fields. Things familiar, things close to a deeper part of the self.

Nach dem Mittag, neuer Kaffee und die Kälte alter Räume. Feiner Regen, Schnee ziehen über die Hügel. Leere Straße. Stille Gärten. Ein Stapel verwitternden Holzes auf feuchtem braunem Gras. Der dritte Monat des Jahres beginnt in immer noch reglosem, tiefem Winterschlaf. 

10am and on. The sun, the frost and the roads outbound. Watching a farmer steer a huge tractor through icy fields. Silhouettes of village trees in strong light. And everything slowly fading in the hills behind. Changing places changing selves again.