Auch in der Stadt gewinnt der Herbst an Schwung. Schritte auf laubbedeckten Wegen. Langsam wird der Garten kahler, zeigen sich wieder Spuren von Tieren um die Laube, die den ganzen Sommer über fern blieben. Dazu Bienen und Schmetterlinge in den violetten Astern. Auf den Wiesen lassen Familien bunte Drachen steigen. Tiefstehende Sonne blendet, kein Wind, der Nachmittag ist warm.