Schließlich wird es auch im eigenen Viertel ruhiger, die lauten jungen Männer sind ebenso weitergezogen wie das große schwarze Auto mit der schlechten Musik, das minutenlang die Kreuzung beschallt hat. Gegenüber sitzen Studenten an Schreibtischen, angestrengt in Medien vertieft, und spülen kurz vage, nur sehr eingeschränkt komfortable Erinnerungen an vergleichbare Nächte, Wochen nach oben. Viel Bewegung in der Wohnung daneben, hinter der Balkontür stehen große Taschen, Fenster werden geöffnet, Zimmerpflanzen bewegt. Der verstreichende Juli ist auch Zurückkehren, in wieder länger werdende Nächte unter früheren Sternen. (Have a comforting night everyone, wherever you are.)