Wieder deutlich später. Parallelgespräche auf vielen Ebenen, Stimmen hinter Wänden, Filme im Kopf. Unten brechen junge Menschen in die Freitagnacht auf, gekleidet für das Leben zwischen Tagen und die verschiedenen Wege durch laute Dunkelheit. Gegenüber flackern alte Helden auf einer riesige Leinwand, die Tonspur fehlt, aber Farben und Bilder lassen vertraute Dialoge erahnen. Und die unendlichen Weiten über dem Dachfirst nehmen sich vergleichsweise unspektakulär dagegen aus. Verschiedene Reisen, hier und anderswo und teilweise auch nur Traum. Have a peaceful night wherever you are.